C.I.A.S. - Confederazione Italiana delle Attività
Subacquee
Italian Underwater Confederation
Gli aderenti a CIAS hanno standard e procedure per la didattica e per i corsi di subacquea, in linea con le normative ISO - International Organization for Standardization www.iso.org.
ISO è la più importante organizzazione per la definizione di norme tecniche. Fondata nel 1947, è il riferimento mondiale del settore nell' industria subacquea. Svolge anche funzioni consultive per UNESCO e ONU. I suoi membri sono gli organismi nazionali di standardizzazione di 164 paesi del mondo. In Italia è l' UNI - Ente Italiano di Normazione www.uni.com
CIAS members have standards and procedures for teaching and diving courses, in line with ISO - International Organization for Standardization www.iso.org regulations.
ISO is the most important organization for defining technical standards. Founded in 1947, it is the world reference in the diving industry. It also carries out consultative functions for UNESCO and the UN. Its members are the national standardization bodies of 164 countries around the world. In Italy it is the UNI - Italian Standardization Body www.uni.com
"Il 19 luglio 2021 CIAS Confederazione Italiana Attività Subacquee si è riunita in assemblea per delineare una strategia per la ripartenza.
In questi ultimi due anni CIAS è stata in stand-by per i noti motivi legati al covid, ma ora crede sia arrivato il momento di dare nuovo impulso alla propria attività.
Il Presidente Aldo Torti, dopo molti anni dedicati a mantenere viva questa organizzazione, cercando di implementare la partecipazione delle agenzie didattiche e delle associazioni ambientalistiche, lascia l’incarico, ma resterà al nostro fianco per continuare a dare il proprio supporto grazie alla sua notevole esperienza.
Ad Aldo vanno i ringraziamenti di tutti che sottolineano il grande lavoro fatto in questi anni di presidenza.
A sostituirlo nell’impegnativo incarico è stato chiamato Bruno Galli, già Presidente FIAS ed ora a fine mandato, il quale ha ringraziato per la fiducia e ha accettato l’incarico.
Si dovrà lavorare per riproporre CIAS come rappresentante della subacquea italiana per riaprire il dialogo con tutte le didattiche che operano in Europa e per far sì che la subacquea abbia un’autonomia operativa, un riconoscimento come attività importante sia socialmente che economicamente e abbia la considerazione che si merita."
Bruno Galli
SCOPRIAMO LA C.I.A.S.
DISCOVER THE C.I.A.S.
La CIAS è fondata ufficialmente nel 2003, come conclusione di una serie di incontri e atti preliminari iniziati nel 1990
e vede l'adesione di
ACDC Italia – ANIS – CIRSS – FIPSAS – FIAS – FISA SUB – NADD – UISP - LEGA SUB e successivamente
con adesione di
ASI SUB – ESA – HSA.
CIAS has been founded officially in 2003, as a conclusion of several meetings and preliminar acts started in 1990; CIAS
sees the adhesion of ACDC Italia – ANIS – CIRSS – FIPSAS – FIAS – FISA SUB – NADD – UISP – LEGA SUB and, later,
ASI SUB – ESA – HSA.
Protocollo d'intesa tra CIAS e ADISUB - Memorandum of Understanding between CIAS and ADISUB
La Confederazione Italiana delle Attività Subacquee
(C.I.A.S.) è composta dal rappresentante legale o da un suo
delegato delle seguenti Federazioni e Associazioni Subacquee afferenti:
The Italian Confederation of Underwater Activities (C.I.A.S) is composed of a legal
representative, or a delegate from the following Federations and Underwater Associations:
Il compito della confederazione è quello di coordinare e
porre in essere tutte le iniziative ritenute necessarie al
raggiungimento degli obiettivi comuni ed in particolare quelle
finalizzate ad una più stretta collaborazione ed
integrazione delle Federazioni e Associazioni Subacquee aderenti.
The aim of the Confederation is to coordinate and implement all the initiatives that are
considered as essential for the pursue of common objectives and, in particular, those with the
aim of a stronger cooperation and integration with the participating Federations and Underwater
Associations.
OBIETTIVI COMUNI DELLA C.I.A.S.
Common objectives of C.I.A.S.
Le Federazioni e Associazioni afferenti riconoscono obiettivi comuni
quelli di:
Pertinent Federations and Associations identify as common objectives:
- promuovere, organizzare e valorizzare le
attività subacquee e la sicurezza dei praticanti;
The promotion, organisation and endorsment of underwater activities and
the security of the trainees;
- incentivare la salvaguardia dell'ambiente acquatico,
concorrere alla tutela del patrimonio naturale, culturale e storico,
monumentale ed archeologico riferito agli ecosistemi acquatici;
The promotion of the protection of the water environment, contributing to the protection of the
monumental, archeological, historic, cultural and natural environment within acquatic ecosystem;
- svolgere, su base convenzionale, servizi ausiliari e di
supporto alle Autorità ed agli Enti responsabili della
tutela del patrimonio e dell'ambiente acquatico, nonchè di
ogni altro pubblico interesse connesso o attinente alle
attività subacquee;
The organization, on an established basis, of supporting services for the Authorities and Bodies
in charge of the protection of the assets and the acquatic environment, and for other public
interest linked or relevant for underwater activities;
- attivare tutte le iniziative occorrenti alla formazione,
ricerca scientifica e quant'altro connesso alla fruizione dell'ambiente
acquatico, raccogliere e diffondere tutte le informazioni che
permettono di offrire una qualità tecnica conforme allo
sviluppo della ricerca internazionale; uniformare i livelli
d'insegnamento fissando standard minimi comuni;
The activation of all the initiatives for the training, research and any other activity that is
linked to the make use of acquatic environment; the collection and the circulation of all the
information that could enable to offer a techincal quality in compliance with the development
of international research; the adaptation of all the teaching levels by defining common minimum
standards;
- promuovere la conoscenza e la diffusione delle diverse
specializzazioni subacquee, rafforzare la visibilità delle
organizzazioni subacquee nazionali sul territorio italiano;
The promotion of the knowledge and the spreading of the different underwater qualifications,
the empowerment of the exposure of the national underwater organizations within the italian area;
- essere referenti presso le autorità governative
ed istituzionali per tutte le disposizioni legislative e regolamenti
che interessano le attività subacquee attivando le opportune
sinergie anche con altri soggetti presenti sul territorio.
Being the contact persons within the Authorities and Institutions for all the regulations for
the underwater activities, and activating the favorable synergies also with other subjects in the
district.
